易翻译・智能多语种在线翻译平台
400-399-43862026年8月3日,直接给你答案:易翻译导出译文文件,只需要三步,导出的文件存手机里,没网也能随时看。你不用学任何复杂操作,跟着我一步步点就行。
先说清楚,咱们今天只解决一件事:怎么把易翻译里翻译好的内容,变成能离线打开的文件。其他功能咱不碰,免得你越看越乱。
第一步:找到“导出”按钮
打开易翻译App,进到你翻译完的那个对话或文档页面。在页面右上角,你会看到三个小点或者一个“分享”图标,点它。
如果没看到,就往下滑页面,底部通常也有“导出”选项
有的版本叫“保存”,有的叫“发送”,点进去都一样
第二步:选文件格式
点“导出”后,系统会让你选存成什么格式。你按自己需求挑:
PDF:最稳,排版不乱,适合打印或发给别人
TXT:纯文字,文件小,打开最快
Word:想再编辑就选这个
我建议你选PDF,因为留学资料里表格、段落多,PDF不会乱。
套用官方文书模板优化留学申请稿件行文可阅读:易翻译软件能翻哪些留学文书和推荐信?全清单来了
第三步:存到手机本地
选好格式后,会弹出保存位置。记住,一定要选“存储到文件”或“下载”,别选“发送给好友”或“云盘”。
存到手机“文件”App里,没网也能打开
存到相册的话,只能看图片,不能复制文字
到这里,你的译文就已经躺在手机里了。以后坐地铁、等老师回邮件,随时翻出来看,不用连网。
自用踩坑细节
我头一回导出时,选了“发送到微信”,结果第二天在图书馆没网,微信里打不开那个文件,急得我直跺脚。后来才明白,发到微信≠存在手机里,必须选“存储到文件”才算真正离线。你千万别学我,直接存手机最省事。
FAQ 答疑
问:导出的文件会不会乱码?
答:一般不会。如果你选PDF,字体和排版都是固定的。选TXT的话,个别特殊符号可能显示成方框,但不影响阅读。
问:没网的时候,怎么打开导出的文件?
答:直接打开你手机自带的“文件”App,找到刚才存的位置,点一下就能看。不需要任何网络。
问:导出的文件能再翻译一遍吗?
答:能。你把这个文件重新导入易翻译,它还能继续翻译,但咱们今天只讲导出,这个你就先记着有这功能就行。
问:一次能导出多篇译文吗?
答:目前一次只能导出一篇。你想导几篇,就重复几次上面的步骤,不麻烦。

总结
今天你就记住一句话:易翻译导出文件,选“存储到文件”,别选“发送”。导出来以后,PDF格式最保险,存手机里随时看,不用联网。留学资料再多,也不怕临时抓瞎。你现在就可以打开易翻译,把刚翻译的那篇资料导出来试试,以后用起来就顺手了。
熟悉软件全套留学文书翻译配套功能参考:留学文书PS结构乱?易翻译翻译教你套用标准模板规范行文